Üdvözlünk titeket a Garasu;Re oldalán! Kis csapatunk főként mangák és light novelek fordításával foglalkozik, de találhattok nálunk animéket és visual noveleket is. Fő jelszavunk a "minőség a mennyiség felett", így a fordítások kicsit lassabban érkezhetnek, de összecsapott munkát nem adunk ki a kezeink közül. A letöltések regisztrációhoz kötöttek.
Reméljük tetszenek majd nektek az itt található dolgok. Jó szórakozást hozzájuk!
- Nincs káromkodás, reklám és spam
- Ne írj full CapsLock-os szöveget
- Olvasd át az üzeneted, mert téged minősít
- Ésszel használd a betűk formázását
Tagtoborzás
Projektek állása
Hírek
Helyzetjelentés - 2017 Nyara
2017.08.13. 14:06, Prttp
Avagy kicsit eltűntünk, de mégsem
Régen lett kirakva frissítés, ezért most megejtenék egy helyzetjelentést.
Még élünk, csak mindannyiunknak közbejött az élet. Egyetem, munka (jómagam 5 éjszakáson vagyok most túl), érettségi, ezért kérlek ne legyetek türelmetlenek. Ez számunkra hobbi, így akkor csináljuk, mikor van rá időnk és nem vagyunk leterheltek. Egy nagyon fontos dolog: az oldalt ritkán látogatjuk, mondhatni a discord a fő felületünk, ezért kérlek mindenkit, aki komolyabban érdeklődik valamilyen projekt iránt, az csatlakozzon, nézzen be, beszéljen velünk és ne temessen. Kezdjük is el a helyzetjelentést.
Nidome No Yuusha
A nyers fordítás kész. Már csak a lektorálásra vár. BlueFlash jelenleg a 18. fejezetnél tart. A kötetes kiadásban 27 fejezetre lehet számítani, plusz egy extrára Minaris szemszögéből megítélve a kötetben történt eseményeket, valamint a karakterlapokat is láthatjátok. Ez valószínűleg kitesz 300+ oldalt, ezért javaslom, hogy mindenki kezdje majd az elejéről, hiszen új képekkel is fog bővülni, amit Yorának köszönhetünk.
Néhány kép a haladásról.
Fejezetek:
Formázás stílusa (ami rengeteg időt fog még elvenni):
Ha le lett tudva a Nidome első kötete, jön a Tate első kötete, valamint a No Man's Sky. Térjünk is át rá.
No Man's Sky
Előbb kezdem a rossz hírekkel. Az utóbbi fél évben nem történ lényegi előrelépés, mert vártam az új frissítéseket. Minden egyes frissítésnél változik a játék struktúrája, így legalább 5-10 óra felvenni a fonalat vele. Minden fájl egyedi tömörítésben van, aminek az elnevezése minden frissítésnél változik. Így, amíg az angolok nem térképezik fel újra a hangfájlokat, a szinkront hanyagoljuk. A szöveges fordításnál jobb a helyzet. A megjelenésekor 10 ezer bejegyzésből állt (egy bejegyzés 5-200 karakterből állhat), az 1.2-nél elérte a 15 ezret. A jelenlegi 1.3 felmérés alatt áll, de olyan 30 ezer bejegyzésre számítunk, ami el fogja érni legalább az 1 millió karaktert.
Jöjjön a jó hír. Rajtam kívül becsatlakozik a fordításba egy új fordító, aki már sokat bizonyított a Skyrim modok fordításánál: GothMan. Valamint szeretném bemutatni a lefordított verziótörténetet:
Az 1.3-as frissítés egy teljesen új feljavított központi történetszálat, portálokat, egy procedurálisan generált küldetés rendszert, új kereskedelmet, rendszer gazdaságot és felfedezést hoz el.
Ez a frissítés a játék egy éves megjelenésének alkalmából készült el és ez szolgál az utunk következő állomásaként.
Új történet
Az Atlasz felemelkedésében egy új faj története kezdődik meg. Egy hiba következtében az ősi kapuk újra működésbe lépnek. A történetünk egy új kontextusba kerül. A küldetésrendszer és az új narratíva biztosít minket erről.
30 órányi plusz játékidő.
A játék interakciójának és hátterének a nagysága megduplázódik.
Fedezd fel az elhagyatott építmények mögött rejlő igazságot, az Üvegvilágot, az Őrszemeket, a Gekek megváltását, és a Tizenhatok jelentését...
A Sétáló Titánokat követően az Atlasz felemelkedik.
Galaktikus újjászületés
Az új galaktikus nézetben látható lesz az adott rendszer gazdasági ereje, vagyonossága és konfliktus szintje.
A galaktikus térkép is újradolgozáson esett át. A megállópontok sokkal jobban láthatóak és jelzik, milyen távolra jutottál, hol volt a kezdet és hol van a vég.
Új világok
A bolygókon fellelhető faunák változatossága és minősége sokat javult.
Fedezz fel új, egzotikus bolygó típusokat, miközben a galaxis középpontja felé vándorolsz.
Lezuhant teherhajók
Fedezz fel és fossz ki elhagyatott árukat lezuhant hatalmas teherhajókból a földfelszínen.
Használd a felszínformálót, hogy kiásd az eltemetett erőforrást a régióban.
Teljesíts kimentési küldetéseket, hogy megjutalmazzon egy céh.
Küldetés rendszer
Keresd fel az új Küldetés Ügynökségeket az űrállomásokon, hogy felvehess egyedi, jó pénzt hozó küldetéseket.
A küldetések folyamatosan generálásra kerülnek és lefednek minden játékstílust, köztük a szkennelést, kereskedést, harcot és felfedezést.
Új NJK céheket is bemutatunk, melyek mindegyikének van saját álláspontja és célja.
Építsd fel a hírneved számtalan NJK céhnél és oldj fel még nehezebb, még nyereségesebb küldetéseket.
Csillagközi kereskedelem
Új tárgyak hoznak változatosságot a kereskedelembe a csillagok között lebonyolított kereskedelembe.
A csillagok a fentebb említett módon vannak rendszerezve, megkönnyítve a döntést.
Új kereskedelmi cikkek rendelkeznek kereslet-kínálat értékkel, így azokban a csillagrendszerekben, melyekben nagyobb az igény a termék iránt, magasabb áron keresik.
Egy lépcsőzetes gyártási rendszer segítségével a betakarított, kitermelt nyersanyagokból magasabb értékű tárgyakat hozhatunk létre.
Immáron vannak gázgyűjtők is, melyek kinyerik a bolygók légköréből az értékes gázokat.
A legyártott termékeket kombinálva tovább növelhető az értékük.
Új fenntartó interakciók is bevezetésre kerültek a begyűjtő rendezéseknél, hogy még több valósághűséget hozzanak a játékba.
Analízis vízor
A vízor újra lett kalibrálva (Garus segített, miután végzett a fegyvereknél), így több információt mutatnak.
Analizálást követően több nyersanyagot takaríthatsz be a lelőhelyből.
A flóra és állatvilág vizsgálata magasabb jutalmat ad.
Specializált vízorokat is használhatsz, melyek további információkkal látnak el.
Felhasználói kezelőfelület
Az új küldetésnapló lehetőséget nyújt a függőben lévő küldetések áttekintésére és kiválaszthatod melyeket akarod követni.
A felfedezések oldal tisztább és látványosabb képet ad a haladásodról.
A belső súgó pedig további instrukciókat ad a számtalan funkciókról és azok lehetőségeiről, ellátva a játékost különböző hasznos tanácsokkal és tippekkel.
Az utazási mérföldkövek mostantól mutatják, hogy mely céhek hogy tekintenek rád és milyen a kapcsolatod velük.
Felszínformálás
Átalakíthatod a bolygó felszínét a mindenesed fejlesztésének segítségével, hogy megkönnyítsd a dolgod építkezésnél és haladásnál.
Eltávolíthatsz és hozzáadhatsz anyagot a felszínhez.
Számtalan anyagféleséget felhasználhatsz az egyedi alakzatod elkészítéséhez.
Formáld át úgy a környezeted, hogy a bázisod a bolygó részévé váljon, és ne lógjon ki a tájképből.
Portálok
Az ősi portálok újra működésbe léptek, így meglátogathatsz korábbi bolygókat, más bázisokat vagy átugorhatsz egy új világba.
Tanuld meg a portálok nyelvét különböző hieroglifák elsajátításával.
Lépj interakcióba a portállal, helyezd el benne bizonyos sorrendben a hieroglifákat és utazz el egy adott bolygóra.
Oszd meg a közösséggel a különböző kombinációkat, ha valamilyen érdekességet találsz.
Űrharc
Az irányítás is változtatásokon esett át. A hajók könnyebben manőverezhetőek, közelebb repülhetsz a felszínhez, így a közelharcok is élvezetesebbé váltak a korábbiakhoz képest.
Rakétákat is kilőhetsz immáron.
Az új interfész lehetővé teszi, hogy fejlettebb lépéseket tegyél és akár elmenekülj, mielőtt megérkeznének a kalózok.
Alacsony repülés
Hatalmas élményt nyújt a megújult grafikának köszönhetően.
Közös felfedezés
Ez egy új funkció, mely még nagyon kezdeti fejlesztési fázisban van. A közös felfedezés során gömbként láthatjátok egymást és megcsodálhatjátok a szélsőséges tájakat.
Jelenleg csak 16 játékosig működik.
Hanghíváson keresztül pedig tarthatjátok egymással a kapcsolatot. Például: "Te Béla, nem tudod, mikor jelenik meg az új nidome?" "Majd, ha kész lesz, már csak a lektorálás van hátra."
Új hajók
Új S osztályú hajók kerültek bevezetésre. Beszélj a tulajdonosukkal, hogy rátehesd a kezed valamelyik kiváló űrszekérre.
A gazdagabb rendszerekben sokkal drágább és magasabb osztályú hajókat találhattok.
Az élet esszenciája
Innentől kezdve a tudományosabb hőmérsékleti értéket használja a rendszer, azaz a Fahrenheit skálát. (Váltás: 0F egyenlő -272 Fahrenheit-tel.)
Magadhoz hívhatod az űrhajódat is.
Ez lenne a jelenlegi helyzet. Aki további információkat szeretne megtudni, az a discordon tudja felvenni a kapcsolatot a csapattal.További jókat!
Fingom sincs mi ez a discord amin "tartjátok a kapcsolatot" csak annyit tudok róla hogy egy újabb valami ahova regisztrálnom kellene. Ha nem haragszotok meg azt mondom hogy érdekel a magyarítás, és ha már létrehoztatok egy oldalt azt figyelem de egy negyvenedik helyre nem fogok miatta felregisztrálni. Kérlek ne ellenségeskedésként értelmezzétek ezt a hozzászólást csak nem értem minek csinál valaki honlapot ha nem nézi.
reménykedtem hogy éltek de igen ennél mindig van fontosabb
amúgy ha már így megemlítettétek a discordot akkor hol találom a szobáját vagy minek szokták mondani mert inkább ts-es vagyok de discordra is feljárok és ha kapok címet szivesen felnézek
Sziasztok.
Fingom sincs mi ez a discord amin "tartjátok a kapcsolatot" csak annyit tudok róla hogy egy újabb valami ahova regisztrálnom kellene. Ha nem haragszotok meg azt mondom hogy érdekel a magyarítás, és ha már létrehoztatok egy oldalt azt figyelem de egy negyvenedik helyre nem fogok miatta felregisztrálni. Kérlek ne ellenségeskedésként értelmezzétek ezt a hozzászólást csak nem értem minek csinál valaki honlapot ha nem nézi.